Today I should have been ninety four

Нещо, което ще е добре да си припомняме занапред. Ще ни трябва.
За мой срам, не зная кой е авторът.

Today I should have been ninety four,
I would be having a party with cake
I’d have two fine sons and a daughter too
Grandchildren to cuddle and stay.
I’d have met a great man, dashing and tall
He’d have worked in an office in town
We’d have lived in the country, two dogs and a cat
I’d have had a fine wedding gown.
Margot would have lived nearby,
Surely a mother herself?
My mother and father would have been so proud
We’d have raised a glass to good health.
Instead we slept on wooden slats
As we shivered with hunger and cold
We were beaten for any discriminatory thing
We were given no toys to hold.
My mother was starving, she gave us her food
Scabies was rife in our camp
I wanted to die, this wasn’t life
Living with rats in the damp.
My best friend was in the camp next door
I missed her riotous laugh
I was glad to have my sister with me
Loneliness, was my first and my last.
I dreamed of food that I could eat
I wished for potatoes and meat
If I survived, I’d wash it all down
With wine and something sweet.
Typhus arrived and we both got sick
Doctors were never called in
We died one by one, Margot went first
Death was an easier win.
I hope I didn’t die in vain
I hope the world has learned
Hatred has no place in life
My diary forever preserved.

In honour of Anne Frank 12.06.1929 – 1945

6 thoughts on “Today I should have been ninety four

    1. Григор Post author

      Дано всеки празник да е весел и честит за всички.

      Дано намерим най-сетне някакви начини да се отървем от тези престъпления. Много вече сме ги ограничили сериозно дори по време на война – очевидно има как…

      Reply
  1. Случаен читател

    Попаднах случайно на този блог от => Читанка => bezmonitor.com
    Стана ми любопитно да разбера кой е първоизточника и тъй като единственият начин през 2025 година да откриеш нещо в интернет -за голямо мое съжаление- е да ползваш ChatGPT или подобни услуги които имат достъп до интернет – използвах абонамента си с “deep research” и го оставих да си рови, след откритото му казах да го преведе в кратко резюме на Български с връзка към източника:

    Стихотворението, започващо с думите „Днес трябваше да навърша деветдесет и четири години…“, е написано в памет на Ане Франк, родена на 12 юни 1929 г. То описва живот, който тя би могла да има, ако бе оцеляла, и завършва с посланието срещу омразата и в подкрепа на нейните дневници. Най-ранното публикуване на стихотворението е на 12 юни 2023 г. в LinkedIn профила на д-р Гилда Карл (Dr. Gilda Carle), която е и оригиналният му автор. След това творбата бързо се разпространява в социалните мрежи без посочване на автор, което води до това, че мнозина го определят като „с неизвестен автор“. През следващата година стихотворението е препечатвано анонимно в различни публикации и църковни бюлетини. През 2025 г. в интернет започва да се появява ясно споменаване на д-р Гилда Карл като автор на стихотворението. Самата тя го публикува повторно през януари 2025 г., което допълнително потвърждава авторството ѝ. Няма други лица или източници, претендиращи за авторство на тази творба. Следователно, оригиналният и проверен автор на стихотворението е д-р Гилда Карл, а първоизточникът е публикацията ѝ в LinkedIn на 12 юни 2023 г.

    Линк към първоизточника (LinkedIn пост на д-р Гилда Карл):
    https://www.linkedin.com/posts/drgilda_in-honour-of-anne-frank-12061929-1945-activity-7075895781127319553-HInr

    Reply
  2. Stanimir Dimitrov

    Здравейте. Аз самият съм невродивергент с пожизнено ОКР и този Хитлер би ме пратил в газовата камера. Не съм с него, защото не е уважавал живота на невинните. Не на младите разуми, като Ане Франк, а именно на невинните. Бебетата и животните.
    Не съм и с вас, либералите сциентисти по същата причина. Не искам да познавам величието на избраната, тоест въображаема любов към собственото дете, която си запазва правото да предаде, заради важността на егото на жената, и същото това въображение. А вашата Камала и псевдо републиканецът Тръмп това вярват.
    Същият почитател на фигурите пред огледалото е и псевдо консерваторът Путин. Русия от много време е като запада, порното им е дори по отвратително от калифорнийските стандарти.
    Все пак, без да ставам хитлерист, вече казах -нима денационализацията и отхвърлянето на всички онтологично естествени аспекти на човека не се провеждат съзнателно главно от лица произхождащи от и възпитани във юдаизма като култура? Почти всички тези идеи се прокарват именно от тях. Някой да ги е чул да подкрепят анти интелектуализъм и консерватизъм? Естествено означава прокълнато за тях.
    Моето психическо отклонение ме отведе в чудновати води, които вероятно биха обогатили гледната ви точка на медик невропсихиатър.
    Карлос Кастанеда Активната страна на безкрайността (най малкото ще ви снабди със сюжети за съвместимо с Дарвин фентъзи, а ако съвсем не ви хареса, може да се пробвате да диагностицирате автора).
    http://www.cleargreen.com
    Google flyers, flyers mind, alien instalation, Castaneda in your order.
    Carlos Castaneda The Active Side of Infinity/book/ има я и преведена.

    Reply
    1. Григор Post author

      Благодаря ви от сърце, ще се поинтересувам.

      Между другото, обмислял ли е лекарят ви идеята да добави към анти-ОКР лечението и известна доза антипсихотик? Може да е мъдро да му подхвърлите идеята. Пък той да прецени.

      Reply

Leave a Reply to Григор Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *